The ultimate place to be, publish, comment...

11 Δεκεμβρίου 2006

ψιτ, έι, εσύ, παιδί με το κρεμ πουκάμισο! σκίστο ΤΩΡΑ!

Παιδί απ' την Ανάβυσσο

Στίχοι: Μιχάλης Μπουρμπούλης
Μουσική: Γιώργος Χατζηνάσιος
Τραγούδι: Μαρινέλλα


Χάλασ' ο κόσμος μια βραδιά
και σβήσανε τα φώτα
και το κλειδί το γύρισα
πέντε φορές στην πόρτα.

Να μη σε δω που θα περνάς
απ' τα στενά της Κοκκινιάς
με κρεμεζί πουκάμισο*

παιδί απ' την Ανάβυσσο.

Πατέρα είχα στο γιαπί
και αδερφό στα τρένα
το τι περνά ο άνθρωπος
μου το 'πανε και μένα.

Γι' αυτό δεν θέλω να περνάς
απ' τα στενά της Κοκκινιάς
με κρεμεζί πουκάμισο*

παιδί απ' την Ανάβυσσο.

Τα γιορτινά σου φόρεσες
κι ένα σακάκι μαύρο
και χτες μου τηλεφώνησες
νά 'ρθω να σε ξανάβρω.

Μα εγώ δεν θέλω να περνάς
απ' τα στενά της Κοκκινιάς
με κρεμεζί πουκάμισο*
παιδί απ' την Ανάβυσσο.


*Κρεμέζι = κόκκινη χρωστική ουσία που παράγεται από ένα είδος εντόμου < ιταλ. chermes και chermisi = ζωηρό κόκκινο, πορφύρα < αραβ. qirmizi κατά το κρεμεζί

13 Comments:

Blogger divine mitsakos said...

Θεά!!!!!!!!!!

5:40 μ.μ.

 
Blogger divine mitsakos said...

εγώ δε, έλεγα στην cobra πως είναι από το τραγούδι που λέει "να παίζει το τρανζίστορ τ' αμερικάνικα"!
ό,τι να 'ναι!!
πλήρης αποτυχία...

5:43 μ.μ.

 
Blogger unapatatras said...

κι εγώ ούτε που το θυμόμουν, μετά πιάσαμε "και τα πουκαμισάκια, τα κοντομάνικα". εγώ πρώτα θυμήθηκα "το πουκάμισο το θαλασσί" αυτό που "μια φορούσα εγώ και μια εσύ".
τα σανζάν τα νήματα τα ξέραμε, το κρεμεζί όμως;;;
είναι βρε και εκπαιδευτικαί αι εκδρομαί. αμέ!

5:47 μ.μ.

 
Blogger bigggerbro said...

Μένω εμβρόντητος
1ον από την επιμονή και υπομονή σου. Πού το βρήκες παιδάκι μου το τραγούδι του 80;
2ον από τις γνώσεις του Μπουρμπούλη στα χρώματα και τα εντόματα!

Γηράσκω αεί διδασκόμενος... Είδες η ορεινή Γορτυνία;...

6:02 μ.μ.

 
Blogger kosmogyrismenos said...

μαρή, δε μπήκες σε μπλογκ γνωριμιών, σε κατηχητικιού είσαι! αλλού τα φλερτάκια, θα το πω στον Πρέκα!

6:21 μ.μ.

 
Blogger unapatatras said...

έπρεπε να σε είχα εκεί να δει μεταφραγμένους και τα σόγια τους να σφάζονται αν το τραγούδι μιλάει για κρεμ για για κρεμεζί πουκάμισο...
ΒΒKing λες ο Μπουρμπούλης να ήθελε να πει -ο ποιητής- ότι αντί να μου βάλεις το κρεμ πουκάμισο -σα γνήσιος μπούλης- μου βαλες το κρεμεζί-κοκκινέλι ειδικά για να κατεβείς στην Κοκκινιά; για να τον αναλύσουμε λίγο το στίχο... πού είναι η φρόσω;

υ.γ. με ποιον ακριβώς φλερτάρω; δεν κατάλαβα; μ' ένα πουκάμισο αδειανό; είδες κατάντια; ααααααααχ!

7:26 μ.μ.

 
Blogger mmg said...

re-spect!!!
teleio:))))

8:41 π.μ.

 
Blogger Epsilon said...

Αφωνη έμεινα! Έτσι είναι ο σωστός στιχουργός, προσθέτει άγνωστες λέξεις για να εξημερώνει τους αγρίους. Μπράβο ωραίο ποστ!

12:27 π.μ.

 
Blogger BarBonny said...

ευχαριστούμε π.....!

1:39 μ.μ.

 
Blogger divine mitsakos said...

axxxxxxxxxxxxxxaaaaaaaaaaaxaaaaaaaaa

2:02 μ.μ.

 
Blogger Frosoula said...

... ta simerina paidia dvn mou..

2:44 μ.μ.

 
Blogger mmg said...

aaaaaaaaxaaaaaaaxxxaaaaaaaaaa
-ouf

2:45 μ.μ.

 
Blogger unapatatras said...

kai 3ana 3ana

xexexexexexexexe!

12:36 π.μ.

 

Δημοσίευση σχολίου

Links to this post:

Δημιουργία Συνδέσμου

<< Home